Bleach Temporada 1 Episódio 109

Há dias o Kariya foi derrotado e todos os brasões foram devidamente selados. Já o Ichigo e os seus amigos descansam enquanto o portal interdimensional é preparado para que eles possam voltar ao seu mundo. Então ele e o Renji visitam a casa dos Kuchiki para ver se a Rukia já havia se recuperado da luta com os Bounts. Todos sentam e refletem sobre o passado e falam da sua experiência recente.