Os times 7 e 15 continuam sua missão de investigação sobre os pássaros... Jugo se nega a receber ajuda.