Chuck procura a mulher que ele viu no túmulo de seu pai. Jenny concorda em ajudar Damien. Nate e Serena ficam amigos.