Nate suspeita que Juliet lhe esconde um segredo e resolve confrontá-la. Blair bola um plano para acabar com a felicidade de Chuck.