Kitt é vítima de um vírus de computador que ameaça causar confusão em escala global. O ciúme de Mike aumenta quando Sarah volta a ter contato com um amor do passado.