On the eve of her 18th birthday, a defiant Ludo accepts a challenge from Virginia. Meanwhile, Chiara faces one unsettling surprise after another.