Vargas sofre um dano pulmonar em um incêndio e sai de licença. Boden teme que um jovem de 14 anos seja o culpado. Severide recebe um convite de uma mulher que salvou.