Mills e Brett correm para recuperar um adolescente sumido e o resto do quartel toma conta de um recém-nascido abandonado. Severide recebe uma proposta de trabalho interessante.