Casey e Dawson solicitam a adoção de Louie. Severide recebe proposta interessante. Otis convence Herrmann a fazer festa de 100 anos do bar Mollys, mas há complicações.