Após descobrirem informações importantes, Dawson e Casey fazem o que podem para localizar Bria. Cruz pede ajuda a Brett e Mouch para criar uma nova ferramenta de resgate.