Bunny está preocupada com um cliente da empresa de seu marido e procura Lindsay para ajudá-la, mas Voight não acredita em suas reais motivações.