Lindsay, Halstead e Mouse se esforçam para desvendar dois tiroteios ocorridos em territórios de gangues.