Voight e a Unidade de Inteligência concentram seus esforços na investigação do desaparecimento de um antigo informante.