Uma investigação sobre o dono de um clube noturno, suspeito de tráfico de cocaína, acaba se complicando quando Ruzek vê um conhecido trabalhando disfarçado.