O relacionamento secreto de Halstead com uma mulher envolvida em uma investigação pode colocá-lo em perigo.