Depois de uma reunião importante no Japão, Daniel volta à cidade do Sr. Miyagi em Okinawa. Johnny tenta se reaproximar de Robby.