Grissom and the team join forces with Jack Malone, an FBI Agent from New York to track a serial killer.