Mia volta pra cidade com seu grupo de dança e convida Charlie pra ver sua apresentação. De primeira, ele decide não ir e insiste em dizer a Alan que não sente mais nada por ela.