Ignorando o que Alan pensa, Charlie continua a namorar Isabelle até ela começar impor a ele como se deve comportar e viver.