O show da banda de rock Lenny e as lâmpadas deveria ser lendário, mas termina tragicamente. Tremmel tem dificuldade em investigar porque os roqueiros se recusam a testemunhar.