Gates is assigned to the case of a closeted gay man whose partner clashes with his family; Neela meets her new surgical chief, Dr. Crenshaw; and Pratt must cope with the flood of new interns.