ER: Plantão Médico Temporada 8 Episódio 2

Carter is overwhelmed by patients from a rock concert riot. Bentons former girlfriend is killed in a car accident. Newly promoted to chief resident, Chen panics and misdiagnoses a patient. Kovac angers Abby by flirting with a waitress.