Depois do carnaval, Maddy e Nate são forçados a enfrentar uma investigação. Jules começa a se sentir pressionada por seu papel na sobriedade de Rue.