Haley pede conselhos à mãe sobre o futuro com Dylan e a carreira. E Mitch encontra Gil, inimigo de Phil, em um lugar improvável.