Valerie faz uma visita e Claire fica triste quando percebe que a amiga não é mais como ela se lembrava. Jay tem um momento inquietante no vestiário.