Claire se vê como uma mãe autoritária quando descobre que Alex gosta de um garoto. Mitchell e Cameron discutem sobre a aversão dele a demonstrações públicas de afeto.