Claire pega um cachorro perdido e tenta escondê-lo de Phil. Gloria convence Jay a fazer novos amigos. E Cameron aluga o apartamento de cima para uma banda de rock cristã.