Luke é preso, e a reação de Claire surpreende. Mitchell tem nova oferta de emprego. E Cameron ajuda Gloria a descobrir a receita secreta da família para um molho de churrasco.