Manny e Luke enfrentam problemas na apresentação de inverno da escola. Gloria, Claire, Mitchell e Cam são voluntárias no baile, enquanto Jay tenta fugir da missão.