A equipe persegue um assassino em série. Enquanto isso, Hana retorna da licença médica, e o relacionamento de Jess e Sarah continua a evoluir.