Quando um rico casal é morto por uma vigarista, a equipe trabalha para encontrá-la. Enquanto isso, Ortiz fica numa posição desconfortável com um pedido do irmão da Hana.