Quando um agente do FBI é assassinado, a equipe inicia uma investigação e descobre que a vítima mantinha uma vida dupla. Além disso, Maggie tem dificuldade para contar à viúva.