Quando a equipe começa a cavar as circunstâncias de uma batida de carro que vitimou um fotógrafo, eles percebem que há muito mais a descobrir.