A equipe percebe que tem um serial killer em suas mãos. O caso tem ligações com o pai de Isobel, conselheiro geral de uma rede de hoteis. É revelada a conturbada relação deles.