Sarah, Strand e Wendell se deparam com um problema com sua missão de resgate enquanto Charlie faz um novo amigo; Morgan, Alicia e Luciana tentam terminar sua missão.