Pete compra um restaurante, e Monica precisa decidir se aceita a oferta de emprego. Joey e Chandler adotam um pato e um pintinho.