Joey acha que Chandler odeia a sua nova namorada – mas a verdade é que Chandler a evita porque se sente atraído por ela.