Uma mulher perigosa e um caso relacionado com incêndios premeditados são os protagonistas deste capítulo. A investigação é muito arriscada e ameaça destruir o relacionamento entre Nick e Juliette.