Angelina volta a Portland, e Monroe teme por sua vida. Nick pede ajuda a Hank para mantê-lo a salvo, pois sabe que ela quer matá-lo por ter cooperado com os Grimm. Renard recebe uma visita.