Assassinato em um colégio. Nick e Hank tentam descobrir o culpado e o motivo da morte de um jovem atleta. O capitão Renard mostra sua vaidade e Monroe continua gerenciando a loja de antiguidades.