A Resistência precisa realizar esforços cada vez maiores para proteger Adalind. Nick e Hank investigam um duplo homicídio e enviam Monroe e Rosalee, disfarçados, a uma estranha e chamativa feira.