Adalind está cansada de ser protegida o tempo todo e decide se defender sozinha. Além disso, Hank e Nick seguem o rastro de uma mulher que se dedica a assassinar Wesens.