Alguns artefatos recém-adquiridos aproximam Nick e Monroe a uma fonte de mistério de longa duração. Enquanto isso, Garra Negra faz um movimento mortal que enviará Portland para o caos total.