Nick, Hank e Wu investigam um hotel da área depois que um terrível assassinato os leva a um dos hóspedes, que diz estar sendo perseguido por um ser terrível durante à noite.