Um homem deixado à beira da morte em um refúgio abandonado leva a 5-0 a um caso investigado pelo Capitão Fryer.