A equipe investiga a morte misteriosa de um DJ de rádio e descobre evidências que os levam a Tony Archer, um detetive local, e a um especialista em bombas aposentado.