Depois de alguém tentar roubar seu carro, McGarrett e Catherine conhecem um menino cujo pai desapareceu e pode estar correndo risco de morte nos bosques de Oahu.