Quando McGarrett e Catherine viajam para a Coreia do Norte para buscar os restos mortais de um amigo, McGarrett se lembra de sua última missão mortal naquele país.