A vida de Chin corre perigo quando uma investigação de assassinato revela que a pessoa por trás do crime pode ser um assassino em série. Danny e Grace encontram um estranho quebra-cabeça nas praias de Oahu.