A equipe 5-0 procura pela filha sequestrada de uma vítima de assassinato. Enquanto isso, Danny tenta evitar o divórcio de seus pais e Jerry decifra um código que encontrou no fundo da caixa de McGarrett.